Station thermale de Gyula

Mes amis avaient essayé de me persuader pendant beaucoup d'années de passer mes vacances dans Gyula. J'ai déjà visité beaucoup de régions du monde, j'ai vu les terres merveilleuses et les monuments architecturaux, je suis venu pour savoir plusieurs peuples et leurs coutumes, et j'ai goûté à leur tour les plats et les boissons d'autant de nations. Mais j'ai toujours été stupéfait d'entendre l'enthousiasme et la dévotion de mes connaissances retournant de Gyula en parlant au sujet de cette ville, et de voir comment régénéré et fortifié ils sont de commencer à se concentrer de nouveau sur leur travail et tâches journalières. Dans nos conversations ils ont maintenu revenir maintes et maintes fois à rappeler les jours passés dans Gyula. Je dois admettre que j'ai eu des doutes… qu'ils ont parlés au sujet d'un amical et la petite ville ensoleillée complètement des fleurs, où les parcs et les plantations alignent un à côté de l'autre, les maisons, les rues et les places sont embellies avec des fleurs, où les personnes hospitalières et aimables vivent. Elles ont mentionné l'abondance des taches scéniques, musées, expositions, un château médiéval, les vues du passé et présent. Ils ont félicité et ont reconnu l'effet miraculeux de l'eau thermique se précipitant vers le haut ici, de la beauté et de la singularité de Bath de château. Ils ont continué à se référer à cette eau médicinale quant à quelque chose avec une puissance magique, qui promet la récréation et le reinvigoration pour le fatigué, et convalescence et rétablissement pour le malade. Naturellement, la nourriture et la boisson, aussi, ont monté comme sujet. Toute la goulache, désignée sous le nom d'un plat national, le ragoût, et naturellement également une série de divers plats - une pièce dont est déjà préparé en renvoyant des recettes suivantes d'invités même à la maison obtenues en Gyula - étaient mentionnée et parlée plus de. Et j'ai commencé à recueillir des informations… J'étais étonné d'apprendre combien nombreux et divers les possibilités offertes de logement sont. En plus du logement dans les terrains de camping, les propriétés privées, les pensions des étudiants ou dans les motels, sept hôtels sont disponibles, satisfaisant la demande des invités avec plus haut ou avec des conditions plus modestes de même. Les restaurants, les unités de restauration d'annonce de confiseries, une à côté de l'autre, attendent des invités, et tout le monde peut être sûr de trouver le plaisir ici : ceux préférant la nourriture diététique ou lourde, ceux affectueuses des bonbons, juste comme les défenseurs de la bière froide ou des vins ardents ; et autant de visiteurs me disent que, également les saveurs de la cuisine internationale sont présentes. N'importe qui peut choisir des plats accoutumés à à la maison, mais des menus sont aussi bien enrichis par exemple par des cours indonésiens, grecs ou chinois. J'ai eu des doutes quand j'ai entendu les comptes de ceux retournant à la maison au sujet de l'eau médicinale de Gyula, et au sujet de son effet curatif. Étant une personne minutieuse et prudente, j'ai été intéressé la première fois à la composition de l'eau et de ses composants. Voici le résultat des investigations de laboratoire : c'est un fait scientifiquement soutenu - qui est prouvé par la vie et réalité sous forme de personnes laissant les bains récupérés, sans leurs douleurs, et patients sur le chemin à grâce de rétablissement aux traitements - que l'eau thermique se précipitant vers le haut ici raccourcit la période de réadaptation après des accidents, la facilite pour que les patients la supportent, augmente l'efficacité des traitements complémentaires, et de ce fait accélère et fait à lissoir le retour à la vie avant le trauma. La même eau provoque l'interruption de la détérioration de statut, aussi bien que le rétablissement, pour des patients présentant des désordres de locomotors. L'effet est encore augmenté par les traitements curatifs de Bath de château, les consultations du spécialiste disponibles dans les hôpitaux fonctionnant dans la ville, aussi bien que par l'environnement merveilleux de Bath lui-même. L'effet béni du puits de courant ascendant allège les problèmes des patients souffrant des plaintes d'estomac d'origine nerveuse ou acide, et aide également ceux qui luttent avec des problèmes gynécologiques d'origine inflammatoire. Il est très important qu'en plus de guérir le corps, l'atmosphère, les vues et les programmes de la ville fournissent la récréation pour l'âme et le système nerveux ; aussi, promouvez de ce fait augmenter l'efficacité du traitement. Bath, naturellement, offrent beaucoup plus que cela : piscine couverte fonctionnant en été et pendant l'hiver, le sauna, les piscines pour des enfants, la piscine avec la surface douce de l'eau, appropriée à accueillir les concours, l'eau-descendeur d'au sol de football de plage, simple et d'enroulement au plaisir du jeune, à jour bain de scintillement, établi récemment, et pour finir cette énumération inachevée, le parc unique. Oui, un monde rêveur merveilleux où les secteurs herbeux, les plantations, bois, aussi bien que les bâtiments modernes et antiques constituent une unité organique, qui enchante le peu ceux et les adultes, les jeunes et plus anciennes générations, et où les services et les équipements sont disponibles même pour le programme des loisirs d'une journée entière. Sans compter que le ce, l'abondance d'offres de ville d'autres de vues - comme j'ai été dit pendant des années. Musées et visiteurs d'aide d'expositions obtenant au courant de l'histoire hongroise, le passé et le présent, la vie, coutumes, art et culture de cette nation. En plus du compositeur Ferenc Erkel, du peintre Gyorgy Kohan, et des oeuvres d'art des artistes contemporains, visiteurs peut également gagner la perspicacité dans le mode de vie rural de jours passés et de la vie quotidienne des gens de la campagne simples il y a des siècles. Il y a des invités qui viennent à cette ville pour la paix et la tranquillité, et il y a des touristes qui viennent pour les programmes animés - mes connaissances m'a dit que, et sachant mes doutes, également supplémentaires - oui, en effet, ceci est un endroit où les deux groupes peuvent trouver pour ce qu'ils sont venus. Rues calmes et avec du charme, rayonnant une atmosphère quelque peu méditerranéenne en été, que les lieu de rendez-vous ne touchant pas à ceux qui souhaitent avoir un repos sont régulièrement complété de plaisir-chercheurs, puisque Gyula est également la ville des festivals. Des programmes d'art tous les ans folklorique et de danse folklorique, la bande des sapeurs-pompiers et les festivals de majorette sont tenus, juste comme les soirées de château de frontière et les différentes boules. Le théâtre de château de Gyula est un tiret régénérateur de couleur de la scène culturelle, invitant des spectateurs chaque été depuis 1964 avec des drames splendides, des tragédies, des comédies, des farces, des opéras et des operettas. Des genres « plus légers » nous devons mentionner des musicaux, des opéras de roche, le jazz et des festivals de Dixieland, jeux musicaux, aussi bien que des exécutions de musique folk et de danse folklorique. les Nature-amoureux peuvent également trouver les merveilles minuscules des moments : les oeuf de poisson-cerfs communs prenant soin des faons, la vie des dégagements calmes de forêt ornaient toujours avec des oiseaux, les leverets sautants, troupeau de cerfs communs dirigés par un mâle affriché majestueux : tout c'est réalité existante ici. Le gazon soyeux ornementé avec les fleurs colorées minuscules, les papillons brillants fugitifs, et les forêts presque intactes attendent ceux qui sont prêts à prendre quelques efforts et à faire une excursion des environs de la ville et de la campagne voisine, à pied ou sur la bicyclette - je peux déjà exposer presque par coeur ce que j'ai tellement souvent entendu dit. On lui dit qu'il y a les gens qui sont fanatiques d'admirer non seulement la faune, mais qui portez également dedans elles-mêmes la passion antique, le désir de prendre la proie. De tels visiteurs ne seront pas laissés sans expériences non plus, puisque ce secteur fertile de la grande plaine maintient dans des plaisirs de magasin pour eux, aussi. Les cerfs communs affrichés, les oeuf de poisson-cerfs communs, les sangliers et les renards représentent un plus grand jeu, mais les chasses également à lièvres ou à faisan peuvent être une expérience de vie. Il y a de nombreuses occasions de pêcher des poissons ici - mes amis de pêcheur à la ligne s'étaient vantés pendant des années me montrant leurs photos : les poissons-chats énormes d'un poids qui peut venir près d'un quintal, de vieilles carpes astucieuses, des carpes ardentes d'herbe, des carpes argentées de 40-50 kilogrammes, vieux des brochets sauvages et impitoyables, des brèmes et beaucoup d'autres espèces de poissons vivent dans les profondeurs des eaux ici. Je pense cela explorant les secrets mystérieux des eaux sauvages, égrappant des poissons dans le Koros blanc ou les fleuves noirs de Koros, et le sondage dans les profondeurs de l'eau des étangs d'exploitation peut donner le même tressaillement que nos ancêtres pourraient éprouver il y a des milliers d'années. Même ceux qui ne vont pas et recherche des poissons mais préférer plutôt les leurrer à où elles sont, peuvent choisir de beaucoup d'étangs où des poissons ont été présentés dans la grande quantité. J'ai vu les photos étonnantes au sujet des pâtes hongroises, au sujet de beaux steeds des goujons galopants, des bandes de moutons, au sujet du mirage… Vous pouvez voir et devenir au courant du tout ceci ; d'ailleurs, vous pouvez faire une excursion des pâtes à cheval ou sur un cheval-chariot. Les instructeurs expérimentés montrent les masterstrokes pour des débutants et pour ceux qui deviennent juste au courant de l'équitation de horseback, alors que les enfants peuvent prendre aimer à ce sport par le trot sur des poneys. Le plaisir conduisant sur des cheval-chariots, des highwaymen et des expositions de cavalier, vin-échantillon et Hongrois antique de prélèvement bombe tout l'excellent divertissement de garantie. Ceux qui voudraient obtenir au courant d'une région légèrement plus large de la Hongrie ne pourraient pas trouver meilleur commencer bas pour « égrapper » plusieurs villes. Szeged avec son théâtre en plein air, Opusztaszer avec le cyclorama de Feszty, Veszto-Magor avec son endroit commémoratif historique, Bekescsaba avec son festival de saucisse, Szabadkigyos avec les vues d'offre de château de Wenckheim qui valent de visiter à partir du logement dans Gyula. Tout c'est très gentil et attrayant, j'ai dit à ceux essayant de me persuader, mais ce Gyula est très lointain. Tout est relatif, ils ont répondu, à partir de la plupart des pays européens qu'il est plus proche que la Grèce, mais combien de visiteurs vont là aussi bien. D'ailleurs, elle peut être atteinte de plusieurs manières : par la voiture, chemin de fer, autobus, ou jusqu'à Budapest avec les vols de diverses lignes aériennes, puis de la voiture ou de l'autobus là près louée ; ou même l'aéroport, situé à une distance de 6-7 kilomètres de la frontière de la ville, reçoit des avions après arrangement précédent. Médicinal l'eau, bains, les possibilités de logement satisfaisant en exigent, restaurants, endroits d'amusement, festivals, programmes, spectacles de théâtre, la magie de la nature, poissons et jeu, musées, vues, en bref : tout. Tout qui est nee

La Slovénie

De partout où vous arrivez, la Slovénie est seulement la longueur d'un bras loin. C'est seulement 230 kilomètres à la frontière slovène de Vienne, à 240 kilomètres de Budapest, et à 460 kilomètres de Milan. Même de Prague, vous pouvez atteindre la Slovénie en voiture en huit heures. Un des plus jeunes pays européens, elle est bien liée au monde par la route, par chemin de fer, par avion et par la mer. Où est-elle ? La Slovénie se trouve entre l'Autriche et l'Italie montagneuse, les plaines de la Hongrie, et la Mer Adriatique chaude. Ses visiteurs pour la première fois toujours étonnés divers de paysage. En vous attendant soyez les montagnes snow-covered des Alpes et du parc national de Triglav avec les vallées, les gorges, les chutes d'eau et le cristal glaciaires innombrables - les eaux claires. L'attente de vous est la côte méditerranéenne, le monde intact de karsts avec des plateaux, des champs, des vallées, et des lacs et des fleuves de disparition. Il y a plus de cent cavernes souterraines, s'étendant des cavernes monde-renommées de Postojna et de Skocjan avec leurs stalactites pittoresques, stalagmites, et rideaux translucides aux cavernes moins accessibles que vous pouvez explorer à la compagnie des guides locaux expérimentés. En vous attendant soyez les ressources de santé renommées et les stations thermales de santé développées autour des nombreuses sources thermales et minérales, des villages antiques et des villes médiévales, châteaux des casinos passés et modernes. Moins qu'une commande de deux heures sépare des visiteurs des crêtes de montagne raboteuses pleines d'adoration à apprécier l'Adriatique ensoleillée. De Ljubljana, le capital de la Slovénie, vous pouvez être au coeur des Alpes slovènes en une heure, et atteindre la belle plaine de Pannonia ne prend pas plus qu'une commande de trois heures. Les forêts primitives dans les sud sont seulement une heure partie. Dans peu d'autres pays voulez-vous pour trouver de tels paysages divers et habitats normaux avec de nombreuses et indigènes espèces animales et de plante. En Slovénie vous pouvez skier le matin et prendre un bain de soleil sur la côte l'après-midi. Vous pouvez prendre le petit déjeuner avec les bergers dans le pré alpestre et après que visite de dîner une cave au bord de la plaine de Pannonia. Vous pouvez voyager par le temps dans les musées, les châteaux, les églises, et les galeries toute la journée et s'amuser à un des meilleurs casinos de l'Europe en soirée. Aujourd'hui vous pouvez être impressionné par les attractions des vacances de ferme et demain vous pouvez apprécier des événements culturels supérieurs. Les familles, les hommes d'affaires et ceux qui apprécient des vacances actives auront l'abondance des choses à faire en Slovénie. Les marcheurs peuvent apprécier le silence des montagnes, folâtre des grimpeurs, skieurs, cyclistes, canoeists, bateliers, pêcheurs, chasseurs, golfeurs, cavaliers de horseback et autre peut apprécier leurs sports préférés dans la variété de paysages. Beaucoup de plats slovènes jaillissent des trois grandes cultures - le Pannonia, alpestre, et méditerranéen. Les nourritures slovènes les plus anciennes sont des plats faits à partir de la farine et des coulis. Les plus connus sont les pains faits pour les occasions de vacances qui aujourd'hui apparaissent sous forme de pains tressés ou tressent, le struklji que Slovènes préparent de 70 manières différentes bourrées des classements, de la viande, ou des légumes doux, et le zganjci. Une vraie spécialité slovène est le potica, un dessert pour des occasions de vacances également préparées avec la plus grande variété de classements. Un grand événement dans la campagne est l'abattage d'un porc à partir duquel beaucoup de divers produits sont faits : les coulis et le klobasa blanc, boudin, rôtis, ont bourré les tripes, la saucisse fumée, le salami, le jambon, le lard, et, naturellement, le prsut de karsts le plus de haute qualité et le plus professionnel. Des recettes pour la préparation de la volaille, particulièrement oie, canard, et chapon, ont été préservées pendant beaucoup de siècles. Et elle est évidente que dans un pays près de la mer il y a un grand choix des poissons et des fruits de mer, que nous trouvons le plus souvent sur des menus de Primorska. Dans chaque bon restaurant vous trouverez certains de ces plats sur le menu. Ce pays est un véritable pays de viticulture. La viticulture a été établie dans cette partie du monde par les Celts, la viticulture s'est épanouie sous les Romains, les hommes de cave de monastère étaient responsables de la diffusion de la viticulture dans les Moyens Âges et les viticulteurs du 19ème siècle ont étudié leur travail. Aujourd'hui il y a trois régions de vin en Slovénie : les régions de Primorska, de Posavje et de Podravje, et là sont 14 zones avec des caractéristiques reconnaissables. L'histoire et l'identité des personnes slovènes est étroitement liée à la langue slovène parlée par seulement deux millions de personnes, et à la vie culturelle animée. Slovènes considèrent toujours le contact personnel véritable comme des valeurs élevées. Leur hospitalité et ce coin immensément riche du monde, ils partageront avec des visiteurs. L'âme de la Slovénie est ses personnes sont reflétées dans l'architecture de ses villes, villes, et villages et dans les nombreux événements culturels qui enchantent toujours les pour la première fois visiteurs et renvoi. Les Alpes ensoleillés Les Alpes puissants mais facilement accessibles de Julian, le secteur de touristes dans ce secteur géographique attrayant sont liés par l'offre de quatre villes de touristes développées : Saigné, Kranjska Gora, Bohinj et Bovec avec la vallée de Soca. La majeure partie du secteur est dans le parc national de Triglav qui mesure 85 hectares et est l'un de plus grands parcs normaux en Europe. Le parc se trouve à proximité de hautes montagnes pierreuses comprenant le bâti Triglav, la plus haute montagne en Slovénie - et les gorges profondes de fleuve, les nids de poule des montagnes de karst et les montagnes amicales. Il protège beaucoup d'espèces endémiques animales et de plante (vivant en parc, parmi des espèces uniques d'usine il y a des chamois, des moutons de montagne, des coqs sauvages, grouse, des aigles et des marmottes) et la tradition de la vie dure des laitiers et des alpinistes alpestres. Le renommé saigné avec son lac et l'île avec une église du XVIIème siècle (et la cloche des souhaits) est situé au bord du parc, et au-dessus de lui tient un château médiéval. Saigné est considéré un vrai paradis de touristes avec ses sources thermales et d'autres attractions normales, de nombreuses possibilités récréationnelles, sa salle de conférences, casino et terrain de golf. Les meilleurs rowers du monde mesurent leur force en concurrence à saigner. Bohinj est le point de départ pour de nombreuses hausses de montagne, lac Bohinj et Bohinjska Bistrica sont un paradis pour des amoureux des sports d'eau (kayaking, expédier canoeing, transportant, hydraulique par radeau, nageant) et des pêcheurs. Dans son thee d'environnements il y a les pentes et les traînées pour les skieurs transnationaux et également les équipements de ski pour faire du vélo de montagne, parapentisme, grimpeurs de sport, cavaliers de horseback, et joueurs de tennis et mini de golf. Bohinj (et ses abords) inspirent des visiteurs avec un héritage ethnologique riche avec beaucoup d'attractions culturelles et sacrées aussi bien. Dans Bohinjska Bistrica un nouveau parc de l'eau est construit. Une destination de touristes célèbre Kranjska Gora attire des visiteurs avec des sports en plein air (hausse, alpinisme, recyclage, équitation, parapentisme, et pêchant) en été, et en hiver avec d'excellentes pentes pour des sports d'hiver et d'autres joies de l'hiver telles que le traîneau de chien, nuit sledging de Vrsic, errant à travers le paysage par snowmobile. Dans Kranjska Gora il y a les concours de coupe du monde dans le ski alpestre. Les visiteurs peuvent apprécier ses programmes de casino et de santé, et de plus jeunes visiteurs peuvent apprécier la terre originale du héros slovène Kekec. Dans le Planica voisin, dans l'abri de deux mille hautes montagnes de mètre, les meilleurs pullovers de ski dans le monde concurrencent chaque année. Dans la vallée de Soca, la vallée du fleuve vert, attirent ceux qui recherchent la paix aussi bien que des amoureux de l'adrénaline. Ici il par radeau y a des occasions pour de nombreux sports d'eau de kayaking à canoeing et à transporter. Vous pouvez également aller parapentisme, accrocher-glissant ou faisant un cycle et éprouver la vallée qui est également aimée par des pêcheurs. Le plus grand nombre de logement et de guest-houses peut être trouvé dans Bovec, Kobarid, et Tolmin. De la vallée vous pouvez atteindre le centre Kanin de ski slovène le plus élevé qui est seulement la commande d'une heure de la côte, et où il est possible de skier jusqu'à l'été. Le long du fleuve d'Idrijca vous pouvez venir à Cerkno et à Idrija. C'est la maison du mien de lacet-fabrication célèbre de tradition, de mercure d'Idrija et du château de Gewerkenegg. Ce secteur a également des rappels de beaucoup de batailles terribles de la première guerre mondiale. Ils sont présentés dans la récompense gagnant le musée de Kobarid. Dans la partie supérieure de la vallée est Trenta pittoresque avec le bureau d'information du parc national de Triglav, d'un musée et du jardin botanique alpestre célèbre Julijana. Le vert méditerranéen La côte slovène qui mesure 46.6 kilomètres est couverte de végétation abondante. Être une réservation normale avec un approvisionnement riche en marne et grès et la falaise unique de Strunjan qui monte 80 mètres au-dessus de la mer et voici est le plus haut mur de reculade sur la côte adriatique. Voici les travaux de sel de Secovlje, d'abord mentionnés au 13ème siècle. En raison de leur héritage normal et historique extrêmement abondant ils ont été appelés un parc régional et sont un sanctuaire riche des mondes de plante et animaux. Ils jouent un rôle très important dans le monde de l'ornithologie, parce qu'ils offrent des conditions idéales pour des oiseaux dus au climat chaud et l'abondance de nourriture dans les travaux et elles de sel fournissent un habitat normal pour environ 80 espèces d'oiseau qui nichent là. Ici la ville de Piran, Izola et Koper attirent des visiteurs avec leur image médiévale. Koper avec son noyau historique représente une des parties les plus pittoresques de la partie nord de la péninsule d'Istrian. Les sports d'eau sont très importants ; il y a beaucoup de regattas dans le compartiment de Koper et la ville a construit une petite marina. Elle organise également le festival d'été de Primorska. Les environnements et la campagne de la ville sont exceptionnellement attrayants : les murs raides de roche par Crni Kal et Osp fournissent un endroit idéal pour des amoureux de s'élever libre et la campagne « revendique » des offres spécifiques culinaires et de vin. Izola est une ville côtière avec une tradition riche de pêche. La majeure partie du tourisme est concentrée du côté oriental, au compartiment Simonov, où il y a une station balnéaire avec des équipements, des hôtels et des restaurants de natation. Sur le bord occidental de la ville est la marina d'Izola.